glaring misprint

Translations
очевидная опечатка
The report was rejected due to a glaring misprint in the figures.
Доклад был отклонен из-за очевидной опечатки в цифрах.